lunes, 23 de febrero de 2009

Good to rest


We slept all night through and have had a lazy day. We were lucky with the weather as today it is blowing strongly from the NW and would have made sailing very difficult on our crossing. It is a great relief to be back as the Southern Ocean is a nasty place for a little yacht.

Dormimos toda la noche y pasamos un día relajado. Teníamos suerte con el tiempo porque hoy hace viento fuerte desde el Nor-oeste, que había hecho navegando muy difícil por la travesía. Es un gran alivio volver porque el océano del sur es un mal lugar para un velero pequeño.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

No hay comentarios: