miércoles, 28 de enero de 2009

lovely day



Today was the first nice day in Antarctica. It was sunny with light breezes. But it was long day and we arrived late at Murray Harbour, which is a very pretty spot. There are ice cliffs on all sides and our mooring lines go to a little islet with seals sunbathing on the snow, just like girls would sunbathe on a sandy beach. During the trip I baked a cake and Magnus prepared pizza so we are going to dine well.

Hoy estaba la primera hermoso día en Antarctica. Hace sol y viento ligero. Pero fue una jornada larga y llegamos tarde en Caleta Murray, que es muy linda. Hay precipices de hielo por todos lados, tenemos cuerdas para amarra a una isla con dos lobos grandes que tomar el sol por la nieve - exactamente como las chicas tomar sol por una playa de arena. Durante la navegación preparé una torta y Magnus una pizza y ahora vamos a comer bien.

----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com

No hay comentarios: